|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾaz yav'dil mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
ʾe·shet mo·sheh |
the wife of Moses; |
|
|
6 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
ʾe·vel mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
hu mo·sheh |
(these are) that Moses |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mot mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
ʿa·sah mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
ʾa·sher be·rakh mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾa·sher di·ber mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾa·sher di·ber mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
ʾa·sher hi·kah mo·sheh |
|
|
|
10 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾa·sher hi·kah mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
ʾa·sher pa·qad mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
ʾa·sher tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
10 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
ʾa·cha·rei mo·sheh |
after Moses |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·do·ni mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־sam mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־ʿa·sah mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־ʿa·sah mo·sheh vam·mid'bar |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־na·tan mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־ni·chal mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־sha·lach mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־sha·lach mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʾa·sher־tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
ʿal־pi mo·sheh |
according to the commandment of Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
ʿav'di mo·sheh |
|
|
|
13 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
ʿav'di mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
b'nei mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
b're·det mo·sheh |
when Moses came down |
|
|
8 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
b'se·fer mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
b'se·fer mo·sheh |
in the scroll of Moses |
|
|
4 |
מֹשֶׁה֩ |
mo·sheh |
b'se·fer mo·sheh ʾa·sher־tsiv·vah A·do·nai |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
b'yom kal·lot mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
b'to·rat mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
b'to·rat mo·sheh |
in the Torah of Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
b'to·rat mo·sheh |
in the Torah of Moses, |
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
b'to·rat mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
cha·tsah mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
the father-in-law of Moses, |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
the father-in-law of Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
the father-in-law of Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
the father-in-law of Moses, |
|
|
4 |
מֹשֶׁה֒ |
mo·sheh |
cho·ten mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
di·ber mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
di·ber mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
di·ber mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
di·ber mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
ʾet־p'nei mo·sheh |
the face of Moses, |
|
|
5 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
haʾish mo·sheh |
the man Moses |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
hoʾil mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ʿim־cho·ten mo·sheh |
with the father-in-law of Moses, |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
ʾim־yaʿa·mod mo·sheh vush'muʾel |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
k'tset mo·sheh |
whenever Moses went out |
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
k'vo mo·sheh |
just as Moses entered |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
kaʾa·sher tsiv·vah mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
kaʾa·sher ya·rim mo·sheh |
when Moses lifted up |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ken־tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
ki־na·tan mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
ki־sa·makh mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
ki־vo·shesh mo·sheh |
that Moses delayed |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
kid'var mo·sheh |
according to the word of Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
kid'var mo·sheh |
according to the word of Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
kid'var mo·sheh |
according to the word of Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
kid'var mo·sheh |
according to the word of Moses, |
|
|
8 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
kid'var mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
k'khal·lot mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
k'mits'vat mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
l'ʿei·nei mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
li·min mo·sheh |
at the right hand of Moses |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
lif'nei mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
lif'nei mo·sheh |
before Moses |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
lif'nei mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
lif'nei mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
lif'nei mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
liq'rat mo·sheh |
to meet Moses, |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
lo־na·tan mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
mil·lif'nei mo·sheh |
from Moses |
|
|
3 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
mil·lif'nei mo·sheh |
from the presence of Moses. |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mip'qu·dei mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
7 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
8 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
12 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
14 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
11 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses. |
|
|
9 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
mo·sheh |
Moses. |
|
|
9 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֒ |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֒ |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
13 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
13 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿam·mo |
of Moses, his people; |
|
|
8 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'de·kha |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'de·kha |
of Moses your servant, |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'di |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'di |
of Moses my servant; |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'di |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'do |
Moses his servant; |
|
|
12 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿav'do |
|
|
|
16 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
10 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־A·do·nai ʾo·ti |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־haʾe·lo·him |
of Moses the servant of God; |
|
|
11 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־haʾe·lo·him |
of Moses the servant of God, |
|
|
5 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʿe·ved־haʾe·lo·him |
|
|
|
12 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh haʾish |
man Moses |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh haʾish |
man Moses |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʾish־haʾe·lo·him |
|
|
|
12 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh ʾish־haʾe·lo·him |
of Moses the man of God. |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
mo·sheh mo·sheh |
“Moses! Moses!” |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֥ה |
mo·sheh |
mo·sheh mo·sheh |
“Moses! Moses!” |
|
|
1 |
מֹ֘שֶׁ֤ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
Moses and Aaron |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
Moses and Aaron, |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
O Moses and Aaron |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
4 |
מֹ֘שֶׁ֤ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'chi·ro |
Moses his chosen one, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
mo·sheh v'ʾel'ʿa·zar ha·ko·hen |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
mo·sheh y'da·ber |
Moses spoke, |
|
|
7 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
m'sha·ret mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
m'sha·ret mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁה֮ |
mo·sheh |
na·tan mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
p'nei mo·sheh |
of Moses' face; |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
p'qu·dei mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
qa·ra mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
s'far mo·sheh |
in the book of Moses. |
|
|
6 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
to·rat mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
to·rat mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
to·rat mo·sheh |
|
|
|
5 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
to·rat mo·sheh |
|
|
|
10 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
to·rat mo·sheh |
of the Torah of Moses |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
tsiv·vah mo·sheh |
Moses had instructed; |
|
|
5 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
tsiv·vah mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'chal mo·sheh |
Then Moses sought |
|
|
4 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'hi mo·sheh |
and Moses was |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'khal mo·sheh |
And when Moses had finished |
|
|
7 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vai'khal mo·sheh |
So Moses finished |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vai'khal mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
So Moses commanded, |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'tsav mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
But Moses spoke |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
and Moses spoke |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
And Moses spoke |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֮ |
mo·sheh |
vai'da·ber mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vai'sa·per mo·sheh |
And Moses recounted |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vai'shal·lach mo·sheh |
Then Moses sent off |
|
|
5 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ya·nos mo·sheh |
so Moses fled |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·ya·qem mo·sheh |
And Moses raised |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·ya·qom mo·sheh |
So Moses rose up |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·ya·qom mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ya·qom mo·sheh |
so Moses stood up |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·ya·rem mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ya·shev mo·sheh |
And Moses brought back |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ya·shov mo·sheh |
So Moses returned |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ya·shov mo·sheh |
Then Moses returned |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yaʿal mo·sheh |
Then Moses went up, |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yaʿal mo·sheh |
and Moses went up |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yaʿal mo·sheh |
When Moses went up |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yaʿal mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶֽׁה׃ |
mo·sheh |
vay·yaʿal mo·sheh |
and Moses went up. |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yaʿan mo·sheh |
Then Moses answered |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
So Moses did, |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yaʿas mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yar' mo·sheh |
When Moses saw |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yar' mo·sheh |
When Moses saw |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ye·lekh mo·sheh |
Then Moses went, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·ye·lekh mo·sheh |
So Moses went |
|
|
9 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ye·lekh mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ye·red mo·sheh |
So Moses went down |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ye·red mo·sheh |
Then Moses went down |
|
|
8 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ye·red mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ye·red mo·sheh |
and he went down, Moses, |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ye·shev mo·sheh |
Moses sat |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yet mo·sheh |
So Moses stretched out |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yet mo·sheh ʾet־mat·te·hu |
So Moses stretched out his staff |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yet mo·sheh ʾet־mat·te·hu |
So Moses stretched out his staff |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yet mo·sheh ʾet־ya·do |
Then Moses stretched out his hand |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
vay·yet mo·sheh ʾet־ya·do |
So Moses stretched out his hand |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yi·ven mo·sheh |
Then Moses built |
|
|
3 |
מֹשֶׁ֑ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
But Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
So Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses spoke |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
But Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
But Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
So Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
But Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
But Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
So Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
8 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said, |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
And Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said |
|
|
3 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
Then Moses said |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh ʾel־A·do·nai |
But Moses said to the LORD, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh ʾel־ʾa·ha·ron |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh ʾel־haʿam |
But Moses said to the people, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh ʾel־haʿam |
So Moses said to the people, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh ʾel־y'ho·shuʿa |
And Moses said to Joshua, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·yo·mer mo·sheh l'far'ʿoh |
And Moses said to Pharaoh, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yoʾel mo·sheh |
And Moses was content |
|
|
11 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ya·ged mo·sheh |
Then Moses told |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ya·ged mo·sheh |
Then Moses told |
|
|
7 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ya·kem mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
So Moses went |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
So Moses came |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
So Moses entered |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֣ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
So Moses and Aaron went |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
So Moses and Aaron went |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
vay·ya·vo mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yaʿa·mod mo·sheh |
then Moses stood |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
vay·yaʿa·su־khen mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
So Moses and Aaron did so, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
vay·yaf'shet mo·sheh ʾet־ʾa·ha·ron |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yan·nach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yaq'hel mo·sheh |
Then Moses assembled |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yaq'rev mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yaq'rev mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yaq'rev mo·sheh |
|
|
|
8 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yaq'ter mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yaq'ter mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֨ה |
mo·sheh |
vay·yaq'ter mo·sheh ʾet־kol־haʾa·yil |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yas'ter mo·sheh |
So Moses hid |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yas·saʿ mo·sheh ʾet־yis'raʾel |
Then Moses led out Israel |
|
|
4 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yash'kem mo·sheh va·bo·qer |
then Moses rose up early in the morning |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·ye·tse mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·ye·tse mo·sheh |
Then Moses went out |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·ye·tse mo·sheh |
Then Moses went out, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·ye·tse mo·sheh |
And Moses went out |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·ye·tse mo·sheh |
So Moses went out |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yeʾa·sef mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yi·pol mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yi·ra mo·sheh |
Then Moses was afraid |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֡ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten la·hem mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yi·ten mo·sheh min־ha·dam |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yi·char־ʾaf mo·sheh |
that the anger of Moses burned hot |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yif'qod mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yif'qod mo·sheh v'ʾa·ha·ron |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yig'dal mo·sheh |
when Moses had grown up, |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yikh'tov mo·sheh |
So Moses wrote down |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yikh'tov mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yikh'tov mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֮ |
mo·sheh |
vay·yikh'tov mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
Then Moses called |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
Then Moses called |
|
|
5 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֮ |
mo·sheh |
vay·yiq'ra mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yiq'tsof mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
and Moses took |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
And Moses took |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
So Moses took |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
Then Moses took |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
Then Moses took |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh |
|
|
|
2 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh ʾet־ha·dam |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yiq·qach mo·sheh ʾo·tam |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yish'lach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yish'lach mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yish'lach mo·sheh mal'ʾa·khim |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yish'lach ʾo·tam mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vay·yish'lach ʾo·tam mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yish'maʿ mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yish'maʿ mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yish'maʿ mo·sheh |
So Moses listened |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vay·yish'maʿ mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
vay·yish·sha·vaʿ mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vay·yit'pal·lel mo·sheh |
|
|
|
3 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yit'pal·lel mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֔ה |
mo·sheh |
vay·yits'ʿaq mo·sheh |
|
|
|
4 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yits'ʿaq mo·sheh |
and Moses cried out |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yits'ʿaq mo·sheh |
So Moses cried out |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yiv'char mo·sheh ʾan'shei־cha·yil |
And Moses chose men of ability |
|
|
5 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vay·yiv'rach mo·sheh |
but Moses fled |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yiz'roq mo·sheh ʾet־ha·dam |
|
|
|
10 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yiz'roq mo·sheh ʾet־ha·dam |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֧ה |
mo·sheh |
vay·yo·tse mo·sheh ʾet־haʿam |
Then Moses brought out the people |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
vay·yo·tse mo·sheh ʾet־kol־ham·mat·tot |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
v'haʾish mo·sheh |
|
|
|
6 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
v'he·shiv mo·sheh ʾet־ham·mas'veh |
so Moses put back the veil |
|
|
1 |
מֹשֶׁה֙ |
mo·sheh |
vi·dei mo·sheh |
But Moses’ hands |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֗ה |
mo·sheh |
v'lo־ya·khol mo·sheh |
And Moses was not able |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֤ה |
mo·sheh |
v'ni·gash mo·sheh l'va·do |
And Moses alone shall draw near |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vuv'nei qei·ni cho·ten mo·sheh |
|
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vuv'vo mo·sheh |
But when Moses went in |
|
|
1 |
מֹשֶׁ֜ה |
mo·sheh |
vuv'vo mo·sheh |
|
|
|
9 |
מֹשֶׁ֖ה |
mo·sheh |
vuv'ʿei·nei mo·sheh |
|
|
|
7 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
vuz'ra·qo mo·sheh |
and have Moses throw it |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
yit'ro cho·ten mo·sheh |
Jethro the father-in-law of Moses, |
|
|
2 |
מֹשֶׁ֛ה |
mo·sheh |
yit'ro cho·ten mo·sheh |
Jethro the father-in-law of Moses, |